Завял тюльпан в объятиях румынок

Выиграв в решающем матче у сборной Голландии — 3:4, теннисистки Румынии впервые стали чемпионками Европы в командных соревнованиях.

До сих пор румынки имели честь играть в финале европейских чемпионатов лишь однажды, в далеком 1958 году. Тогда они, проиграв команде Англии, плакали от горя. Теперь они не скрывали слез, но уже от радости. Шансы сборной Голландии, возглавляемой невозмутимой Беттиной Фризекооп, расценивались специалистами куда выше, чем команды Румынии, потому что спортсменки из Страны тюльпанов на предварительном этапе смогли нанести румынкам единственное поражение — 3:1. В финале все было как раз наоборот.

Настоящим лидером команды проявила себя в ключевом поединке Отилия Бадеску, нанесшая решающее поражение Фризекооп — 2:0 (11, 16), и судьба золотых наград была уже решена. А начале положила Эмилия Косу, которая после неудачи в первой партии с той же Фризекооп (15:21) проявила характер и сумела вырвать победу у более опытной соперницы — 2:1 (—15, 15, 13). По схожему сценарию развивались события и в партии Бадеску с Мирьям Хооман. Первый сет за голландкой (24:22), второй в еще более изнурительной, напряженной борьбе — за Бадеску (28:26). В третьем сете Хооман не выдерживает атак и проигрывает — 19:21 без добавочных мучений. Только в паре голландский дуэт оказался сильнее румынского — 2:1 (—9, —8, 18).

Более напряженным оказался поединок наших девушек в матче за третье место с теннисистками Югославии. Елена Тимина, переиграв Гордану Перкуцин — 2:0 (20, 17), принесла сборной СНГ третье победное очко и бронзовые награды — 3:2.

В парном разряде наш дуэт Тимина — Ирина Палина, имеющий в своем активе серебряные медали предыдущего первенства континента, хоть и не без хлопот, но одолел тандем Ясна Фазлич — Перкуцин — 2:1 (14, —18, 19). Еще одно очко нашей сборной принесла Ирина Палина, победившая Перкуцин — 2:1 (15, —12, 16). Обе встречи наши девушки уступили лишь лидеру югославской команды — Фазлич. Палина проиграла ей — 0:2 (—18, —15), а Тимина — 0:2 (—14, —7).

Если учитывать, что на предыдущем чемпионате женская сборная финишировала на 5-м месте, то нынешняя «бронза» —  несомненный успех, который вместе с Тиминой и Палиной разделяют в равной мере и две другие наши теннисистки Валентина Попова и Галина Мельник.



XVIII чемпионат Европы по настольному теннису. Штутгарт (Германия). Командные соревнования. Женщины. Предварительные турниры. Группа «А». 1. Румыния — Голландия — 1:3, Германия — 3:0, Венгрия — 3:2, Швеция — 3:0, Бельгия — 3:0. 2 очка; 13-5. 2. Голландия — Германия — 2:3, Венгрия — 3:1, Швеция — 3:1, Бельгия — 3:1. 4 очка. 14—7. 3. Германия — Венгрия — 3:0, Швеция —3:2, Бельгия — 3:0. 4 очка. 12—7. 4. Венгрия — Швеция —3:1, Бельгия —3:0. 2 очка, 9—10. 5. Швеция — Бельгия — 3:2. 1 очко, 7—14. 6. Бельгия. 0 очков, 3—15.

Группа «В». 1. СНГ — Югославия — 3:2, ЧСФР — 3:0, Англия — 3:0, Франция — 3:2. Болгария — 3:0. 5 очков, 15—4. 2. Югославия — ЧСФР — 3:0, Англия — 3:0, Франция — 1:3, Болгария — 3:2. 3 очка. 12—8. 3.  ЧСФР — Англия — 3:2, Франция —3:2, Болгария — 3:2. 3 очка, 9—12. 4. Англия — Франция —3:1, Болгария — 3:2. 2 очка, 8—12. 5. Франция — Болгария — 3:2. 2 очка, 11—12. 6. Болгария. 0 очков, 8—15.

Полуфинальные игры: Голландия — СНГ — 3:0, Румыния — Югославия — 3:2. Англия — Германия — 3:0. Венгрия — ЧСФР — 3:0.

Финалы: за 1—2-е места. Румыния — Голландия — 3:1. за 3—4. СНГ — Югославия — 3:2. за 5—6. Англия — Венгрия — 3:0. за 7—8. Германия — ЧСФР — 3:0. за 9—10. Швеция — Франция — 3:2. за 11—12. Бельгия — Болгария — 3:1.

«Настольники» обходятся без «стольников»

«ПИНК-ФЛОЙД» ПРЕДПОЧИТАЕТ ПИНГ-ПОНГ

Любимым моим занятием в свободное от работы время после игры в настольный теннис стало бессмысленное шатание по московским улицам и ротозейство на заманчивые коммерческие киоски, заполненные всякой всячиной. Начиная от жвачки и кончая фирменными... упаковками с шарами для любимой игры.

— Почем, девушка, вот эта симпатичная коробочка? - ткнул я пальцем на вожделенный товар без указания цены. Ответ, прямо скажу, ошеломил. Стольник! Сто рублей, значит.

— А совсем недавно шарик этот тянул всего-навсего на 8 копеечек...

— Но в пинг-понг играет группа «Пинк-Флойд», — отшутилась продавщица.

Памятуя о рассказанном вам, дорогие читатели, сюжете из сегодняшней нашей жизни, я и договорился с тренерами наших сборных Дмитрием Котыревым (женщины) и Владимиром Воробьевым (мужчины), что в нашей беседе мы не будем впрямую касаться финансовых проблем. Обе команды завершили подготовку к чемпионату Европы в Штутгарте, который стартует завтра, и уже паковали чемоданы.

— Предыдущий чемпионат континента, проходивший в Гетеборге, особых лавров нашим командам не принес. В общем зачете девчата были лишь пятыми, ребята заняли скромное 8-е место. Что можно ждать на нынешнем?

Дмитрий КОТЫРЕВ: Учитывая, что наша команда попала в одну предварительную группу со сборными Чехословакии и Югославии, серебряными и бронзовыми призерами предыдущего первенства, в которой также будут вести спор команды Франции, Англии и Болгарии, то легкой борьбы ожидать не приходится. Правда, определенный оптимизм в нас вселяет недавняя победа в очередном розыгрыше суперлиги, где мы обыграли в финале чешек, а на предварительном этапе — француженок, англичанок и теннисисток сборной Венгрии, носящих титул чемпионок Европы.

Владимир ВОРОБЬЕВ: У нас задача будет посложнее. В одну группу с нами попали команды Германии, Югославии, Бельгии, Чехословакии и Франции. Нам со всеми соперниками придется играть на пределе возможного, так как в отличие от девчат ни с кем из них нам давненько встречаться не приходилось.

— Кстати, а почему мужская сборная уже который год подряд игнорирует турнир суперлиги, в котором главные соперники — шведы и немцы выступают регулярно?

В. В.: Когда финансы поют романсы, выбирать не приходится. Приходится экономить.

— Получается, что вы экономите на одном, девчата — на другом! Не по этой ли причине в мужской команде пять игроков, а в женской всего четыре?

Д. К. Мы везем в Штутгарт трех москвичек — Ирину Палину, Галину Мельник и Елену Тимину, к которым примкнет выступающая в Чехословакии наша опытнейшая теннисистка Валентина Попова.

В. В.: А у нас вместе с братьями Андреем и Дмитрием Мазуновыми из Нижнего Новгорода будут играть на чемпионате москвич Максим Шмырев и два минчанина — Владимир Самсонов и Евгений Щетинин.

— Если в женской команде знакомые все лица, то в мужской немало новых имен. Представьте новичков...

В. В.: Ну не такие уж они новички. Максим Шмырев вместе с братьями Мазуновыми недавно пробился в число 64 участников Олимпиады в Барселоне. Володя Самсонов один из сильнейших по разряду кадетов (юниоров), а Женя Щетинин хорошо зарекомендовал себя на чемпионате страны.

— Вероятно, уже известны счастливые обладательницы путевок в Барселону и у девушек?

Д. К.: Да Нашу страну на Олимпиаде-92 будут представлять Тимина и Мельник. Первой запасной считается Попова.



Подсчитали-прослезились

В 17 предыдущих чемпионатах Европы по настольном теннису были разыграны в общей сложности 467 наград: 123 золотых, 124 серебряных и 220 бронзовых. Вот как они распределились среди участвовавших команд:



СТРАНЫ                И   З    С    Б

1. Венгрия            84  31  21  32

2. СНГ—СССР      68  21  16  31

3. Швеция             61  25  13  23

4. Чехословакия   53    9  19  25

5. Югославия        47   11  12  24

6. Англия               38   7   12  19

7. Румыния            37   5   10  22

8. Германия           34   5   10  19

   ФРГ                     32   5   10  17

   ГДР                      2   —   —   2

9. Франция           17   5    1   11

10. Польша           12   1    5    6

11. Голландия       9    2    3    4

12. Болгария         2    1   —   1

13. Бельгия           2   —    1   1

14. Австрия           2   —   —   2

15. Швейцария     1   —   —   1



КОМАНДНЫЙ ПЬЕДЕСТАЛ

В командных соревнованиях мужских и женских сборных призерами становились всего 10 стран. У мужчин чаще других успех праздновали шведы — 10 раз. У женщин на счету сборной Венгрии 7 побед, у наших девушек — 6.

СТРАНЫ              очки   итого    мужчины    женщины

                                        I  II  III       I  II  III        I  II  III  

1. Венгрия            43     11  4  2     4  1  —       7  3   2

2. Швеция            39     10  3  3    10  3   2      —  —  1

3. СНГ—СССР     33      6  5  5     —  2  4       6   3   1

4. Англия              22      2  5  6     —  2  4       2   3   2

5. Югославия       20      2  4  6      2  3  5       —  1   1

6. Чехословакия  20     —  6  8     —  2  2      —  4   6

7. ФРГ                   16      2  4  2     —  2  1       2  2   1

8. Румыния            7     —  1  5    —  —  1      —  1  4

9. Польша              3     —  1 1     —  1  1       — — —

10. Голландия        1     — — 1     — — —      — — 1

Настольный теннис

X летняя Спартакиада народов СССР. Настольный теннис. Нижний Новгород. Дворец спорта профсоюзов. 9—11 июля.

Личные соревнования. Одиночный разряд. Мужчины. 1. Д. Мазунов (Россия); 2. Е. Щетинин (Белоруссия); 3. С. Варданян (Армения); 4. С. Носков (Москва). 5. А. Мурзов (Россия); 6. М. Шмырев (Москва). Женщины. 1. Е. Комракова (Россия); 2. Т. Медведева (Ленинград); 3. И. Палина. (Москва); 4. А. Макинян (Армения); 5. Е. Тимина (Москва); 6. В. Попова (Азербайджан).

Парный разряд. Мужчины. 1. Д. Мазунов — А. Мазунов (Россия); 2. Шмырев — С. Тяпкин (Москва); 3. Варданян — Б. Чэмачан (Армения). Женщины. 1  Комракова — О. Кущ (Россия); 2. А. Скуратович — Е. Тылецкая (Белоруссия); 3. Палина — Тимина.

Смешанный разряд. 1.  Д. Мазунов — Комракова; 2.  А. Мазунов — Кущ; 3. В. Маринкевич — В. Литинская (Украина).

Нижний — на высоте

В сущности на чемпионате страны по настольному теннису, который завершился в Минске, была лишь одна существенная неожиданность: в женском одиночном разряде впервые за последние годы осталась без награды заслуженный мастер спорта Валентина Попова (Баку). Путь ей преградила еще в начале турнира юная одесситка Марина Кравченко, до сих пор отличавшаяся только в группе девушек. Основательность своего успеха Марина подтвердила выйдя в финал, где уступила москвичке Галине Мельник. Бронзовая медаль у Оксаны Кущ (Нижний Новгород).

В остром темповом обмене ударами проходила финальная встреча братьев Андрея и Дмитрия Мазуновых из Нижнего Новгорода. В конце четвертой партии не выдержал напряжения старший — Андрей. Принимая подачу, он отправил мяч в сетку и проиграл решающее очко. Третье место среди мужчин у киевлянина Владимира Маринкевича.

Братья Мазуновы, объединившись в пару, победили в финале однофамильцев Самсоновых — минчанина Владимира и Дмитрия из Самары. Бронзовые призеры в парном разряде — Алексей Мурзов (Самара) и Мулит Кушхов (Нальчик).

Отличился еще один дуэт из Нижнего Новгорода — сестры Кулагины — Татьяна и Екатерина. Близнецы добыли серебряные медали, уступив золотые более опытным Ванде Литинской (Львов) и Оксане Кущ. Среди смешанных пар первенствовали ленинградцы Евгений Брайнин и Татьяна Медведева.

Нижегородские спортсмены более других были заметны на этом чемпионате. В их активе в общей сложности восемь медалей разного достоинства.

[Наш корр.].

МИНСК.

Настольный теннис

МИНСК. Неожиданностью начавшегося финала личного чемпионата страны по настольному теннису стало поражение Валентины Поповой из Баку. Самая титулованная спортсменка соревнований не выдержала темпераментного натиска 18-летней одесситки Марины Кравченко.

А вот мастер спорта международного класса минчанка Инга Яворская подтвердила свой высокий класс. Несмотря на значительный соревновательный перерыв, связанный с рождением ребенка, она, как бы соскучившись по любимому теннису, с ходу одержала две победы над Натальей Лапошиной из Одессы и Зоей Супроновой из Донецка.

Пока нет проблем на пути к финалу в одиночном разряде и у братьев Андрея и Дмитрия Мазуновых из Нижнего Новгорода. В их активе также по две победы.

Настольный теннис

МЮНХЕН. С 18 по 20 января в этом германском городе пройдут соревнования за Кубок наций по настольному теннису среди мужских сборных, в которых примут участие восемь лучших команд Европы. Сборную СССР будут представлять братья Андрей и Дмитрий Мазуновы (Нижний Новгород) и Евгений Щетинин (Минск). В предварительных соревнованиях их соперниками будут теннисисты Германии, Англии и Венгрии.

Призовой фонд турнира — 100 тысяч долларов, из которых 30 тысяч получит победитель.

ХЕРТОГЕНБОС. Сильнейшие мастера настольного тенниса Европы примут участие 1—3 февраля в ежегодном турнире «Топ-12», который состоится в этом голландском городе. Из наших спортсменов на него приглашены братья Андрей и Дмитрий Мазуновы и Валентина Попова (Баку).

ШАНХАЙ. Информационное агентство АП сообщило со ссылкой на шанхайскую газету «Либерэйшн дэйли», что известный в прошлом спортсмен, а ныне тренер сборной Китая по настольному теннису Сю Шаофа получил вид на жительство во Франции, куда он выехал в ноябре прошлого года погостить у родственников жены. Газета пишет, что Шаофа пообещал руководству Китайской федерации настольного тенниса не тренировать иностранные национальные команды.

Однако представитель федерации отказался подтвердить сообщение «Либерэйшн дэйли», заявив, что Шаофа по-прежнему остается на посту тренера сборной Китая.

Вопрос — в газете, ответ — у стола

В одном из репортажей с международного турнира на приз газеты «Советская культура» упоминалось о новом издании под названием «Настольный теннис». В числе основных материалов первого номера ежемесячника — достаточно объемная статья заслуженного тренера СССР С. Шпраха под красноречивым заголовком «Как обыграть китайцев?».

Не знаю, читал ли Андрей Мазунов советы маститого специалиста, но то, что китайских теннисистов побеждать можно, Андрей доказал весьма убедительно. В полуфинале он взял верх над Ван Ёнганом, а в решающем поединке — над Ю Шентоном.

Заметим перво-наперво, что Ю Шентон занимает 8-е место в мировой классификации, тогда как наш спортсмен — лишь 18-е. Тем не менее Мазунов выиграл два первых сета. По крупицам собирал он свое преимущество, тщательно отыскивал шанс в розыгрыше каждого очка. Характерно, что обе партии закончились с минимальным превосходством советского спортсмена.

Повел он и в третьей, причем весьма убедительно — 13:7. Но что такое разница в шесть очков в настольном теннисе! Она исчезла в считанные минуты. Вот когда Андрей испытал на себе всю мощь азиатского нападения. Ю Шентон выиграл серию своих подач — 13:12. Затем заработал несколько очков на подаче соперника. И вот уже 15:15, 17:18, наконец, 17:21.

Нечто подобное могло произойти в четвертом сете. Вновь Мазунов вел — 16:11, и вновь разрыв сократился — 16:14. Но тут уж Андрей свой шанс не упустил, одержав весьма весомую победу.

А какова турнирная судьба других наших мужчин, боровшихся за приз «Советской культуры»? Дмитрий Мазунов уступил в полуфинале Ю Шентону, Щетинин же в четвертьфинале другому представителю КНР — Ван Ёнгану.

У женщин триумфатором соревнований стала китаянка Ден Япин. Шестая ракетка мира выиграла все, что только можно, и в командном, и в личном турнирах, став абсолютной победительницей.

А что же опять-таки наши? Попова дошла до полуфинала, где уступила Ден Япин. Остальные советские участницы сошли с турнирной тропы в предыдущем круге, проиграв китайским теннисисткам: Тимина — будущей победительнице; Палина — Ин Ёнху, Тимофеева — Гао Юн. В заключение сведем дебет с кредитом. В активе советских теннисистов одно первое место (А. Мазунов), два вторых (женская команда и мужская пара), шесть третьих, которые без игры отдавались полуфиналистам (две мужские команды, Попова, Д. Мазунов, женская и мужская пары). Вроде бы не так уж плохо. Но не будем забывать, что уровень турнира был не самым высоким.  



ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ

Настольный теннис. Международный турнир на приз газеты «Советская культура». Москва. Малая спортивная арена Центрального стадиона имени В. И. Ленина. 17 — 18 ноября. Финалы.

Женщины. Ден Япин — Гао Юн (обе — КНР) — 3:0 (18, 12, 13). 3-е место. Попова (СССР), Ин Ёнху (КНР).  Мужчины. А. Мазунов (СССР) — Ю Шентон (КНР) — 3:1 (19, 21, —17, 17). 3. Ван Ёнган (КНР), Д. Мазунов (СССР).

Женские пары. Ден Япин, Гао Юн — Ин Ёнху, Тао Хайдон (все — КНР) — 2:1 (13, —12, 18). 3. Ан Хи Сук, Ли Чун Су (обе — КНДР); Тимина, Палина (обе — СССР).

Мужские пары. Грман, Плахи (оба — ЧСФР) — А. Мазунов, Д. Мазунов  — 2:0 (21, 20). 3. Варданян,  Маринкевич (оба — СССР), Ван Ёнган, Ли И (оба — КНР).

Смешанные пары. Ден Япин, Ю Шентон — Гао Юн, Чан Лей — 2:1 (—15, 18, 17). 3. Тао Хайдон, Ли И; Ин Ёнху, Ван Ёнган (все — КНР).

Пока бесплатно

В одном из недавних номеров «Советского спорта» была опубликована информация о том, что настольный теннис все больше переходит на коммерческие рельсы своего «большого» собрата. Пусть призовые фонды соревнований не так внушительны, но все-таки... 100 тысяч долларов на дороге не валяются. Именно в такую сумму оценен «Европейский кубок наций», розыгрыш которого состоится в начале будущего года в Мюнхене.

Турнир на приз газеты «Советская культура», проходящий сейчас на Малой спортивной арене Лужников, к числу доходных не принадлежит. Он, так сказать, бесплатный. В таких условиях ожидать приезда в Москву звезд мирового настольного тенниса было бы наивным. Тем не менее пожаловал же в нашу страну, допустим, Ю Шентон из Китая, входящий в десятку сильнейших теннисистов мира. И не случайно же дошел он до четвертьфинала, победив по пути Пищальникова (СССР), Легю (Франция), Лу Сун Ёла (КНДР).

Советская сторона как хозяин соревнований использует турнир в сугубо практических целях, предоставляя как можно большему числу теннисистов возможность понюхать пороху в международных встречах. От СССР в личном турнире были заявлены по 30 женщин и мужчин. Разумеется, не все они дошли до стадии решающих поединков. Тем не менее выступление советских спортсменов можно считать пока удовлетворительным.

У женщин в четвертьфиналах Попова будет противостоять Ан Хи Сук (КНДР), а Тимина, Палина, Тимофеева соответственно будут бороться с соперницами из КНР — Ден Япин, Ин Ёнху, Гао Юн. У мужчин четвертьфинальные пары выглядят так: Ю Шентон — Бентсен (Дания), Ким Мён Юн (КНДР) — Д. Мазунов (СССР), Ван Ёнган (КНР) — Щетинин (СССР), Чан Лей (КНР) — А. Мазунов (СССР).

Приз «Советской культуры» 10:10 вместо 0:0

Сегодня открывается традиционный международный турнир но настольному теннису на приз газеты «Советская культура». Соревнования пройдут на Малой спортивной арене Лужников и завершатся 18 ноября.

К теннисным столам выйдут спортсмены 12 стран: Бельгии, Болгарии, Венгрии,  Дании, Кипра, КНДР, КНР, Польши, Румынии, СССР,  Франции, ЧСФР. О персональном представительстве гостей сказать что-либо пока затруднительно. Известно, однако, что за датчан, например, будут играть те теннисисты, которые выступают в Кубке мира. Французы серьезно готовились к турниру, для чего сочли полезным провести совместный сбор с нашими спортсменами. Посланцы Азии традиционно сильны.

Советский Союз как хозяин  турнира будет представлен большой группой спортсменов во главе с сильнейшими — Поповой, Палиной, Тиминой, братьями Мазуновыми, Щетининым... Не увидят зрители разве что лучших игроков молодежного возраста. Но причина их отсутствия уважительная — участие в чемпионате мира.

Как обычно, соревнования будут состоять из командного и личного турниров. Но сверхнеобычно пройдет спор мужских команд. Дело в том, что матчи нередко затягиваются на 4—5 часов. Какой же зритель выдержит подобное напряжение! В целях ускорения игры разработано семь различных экспериментальных программ. Нашей федерации поручено опробовать вариант № 3.

Матч проводится по классической формуле 3xЗ (по три игрока с каждой стороны). Но каждая партия начинается не со счета 0:0, а 10:10. Таким образом, в сете разыгрывается всего 11 очков, вместо привычных 21.

Настольный теннис

ТОКИО. Южнокорейские мастера настольного тенниса выиграли первые соревнования за Кубок мира среди мужских и женских пар, которые завершились в Сеуле. В финале мужских состязаний Ю Нам Кью и Ким Тэк Су нанесли поражение западногерманскому дуэту Штеффен Фетцнер — Йорг Роскопф — 3:0 (21:14, 21:15, 21:14). Наши спортсмены — горьковчане братья Андрей и Дмитрий Мазуновы — в четвертьфинале проиграли дуэту из Югославии Илия Лупулеску — Зоран Приморац — 0:3 (14:21, 8:21, 7:21). В соревнованиях женщин Хьюн Юн Хва — Хон Ча Ок взяли в финале верх над парой из Гонконга Чай Пова — Чай Таньлуй — 3:1 (21:14, 17:21, 21:13, 21:14). Москвички Валентина Попова и Галина Мельник проиграли в подгруппе две встречи и в четвертьфинал не попали.