Бука Екатерина. Press releases.

In total: 6

Бука Екатерина (player profile)

Tournament
Player
Year


«Советский спорт». №92 (14241). 1996 June, 5. Page 1.

Настольный теннис

КСТОВО. Местный Дворец самбо, остывший от баталий сильнейших борцов мира, принимал участниц суперфинала чемпионата страны по настольному теннису среди клубных команд. Награды оспаривали «НОРСИ-Нител» (Кстово) и московские «Трудовые резервы». Москвички начали встречу с неудачи, их лидер, чемпионка страны Екатерина Эдель проиграла Ольге Кашулиной, но затем перехватили инициативу и победили — 4:3. В повторной встрече, проходившей в Москве, перевес хозяек площадки был убедительнее — 4:2, и они завоевали титул чемпионок страны и право выступать в Кубке европейских чемпионов. У «НОРСИ-Нител» — серебряные награды.

Author: Владимир Хитрюк



«Советский спорт». №67 (14216). 1996 April, 20. Page 1.

Не до застолья

Смертельная игра?

Среди двадцати наиболее популярных в мире видов спорта настольный теннис занимает последнее место. По травматизму. Но, увы, и в самой безопасной спортивной игре никто не застрахован от трагедий. Незадолго до открытого чемпионата России во время соревнований от кровоизлияния в мозг скончался перспективный московский спортсмен Владислав Гавриков. Спустя несколько дней после завершения чемпионата умер его главный судья Семен Розенберг. Еще через некоторое время погиб президент Федерации настольного тенниса России (ФНТР) Владимир Волков...

Так и должно быть

В марте президиум федерации утвердил исполняющим обязанности президента Александра Марусича из Нижнего. Решение правомерное, ибо Александр Константинович занимает пост первого вице-президента. Так же правомерно ожидать, что при ближайшей возможности конференция ФНТР должна утвердить это решение или избрать нового президента. Только состоятся ли в этом году выборы, ведь их сроки даже не обсуждались. Между тем проблем, решение которых требует твердой президентской руки, предостаточно.

Сборная, но не солянка

Чемпионат России 1996 года, проходивший в Оренбурге, был прекрасно организован. Но проблемы, к сожалению, не в организации чемпионата, а в его функции. Трудно утверждать, что именно по его итогам сформирована сборная России, которая примет участие в чемпионате Европы, открывающемся в Братиславе в конце апреля. Ведь только чемпионам — в данном случае москвичам Максиму Шмыреву и Екатерине Эдель — гарантировано место в национальной сборной. Остальные места, по четыре у мужчин и женщин, заполняются по усмотрению тренера команды. Ну чем не приглашение к субъективизму и закулисным комбинациям?

Может быть, стоит последовать хорошему американскому примеру: не жаловать сан сборника, а предоставлять по заслугам тем, кто может и хочет завоевать себе место в сборной на национальном чемпионате. Если не все пять мест, то хотя бы первые три? Без уважения к национальному чемпионату нет уважения к национальной сборной, а без него трудно ожидать достойных результатов.

Почин всего дороже

Советский Союз оставался, по существу, единственной из ведущих теннисных держав мира, не имевшей своего открытого чемпионата, несмотря на все очевидные достоинства такого турнира. Только в обновленной России были устранены политические табу и открытый чемпионат 1996 года (второй по счету) доказал, что эти соревнования утвердились в отечественной спортивной практике. Президент Европейского союза настольного тенниса (ЕСНТ) Нильс Бергстрем дал самую высокую оценку качеству организации соревнований. Приемом и проведением чемпионата остались вполне довольны также спортсмены из Японии и Италии, Объединенных Арабских Эмиратов и Португалии, других стран...  Парадоксально, но у спортсменов из дальнего зарубежья первенство России вызывает больше интереса, чем у их коллег из стран СНГ. Может быть, причина в неизжитом страхе перед российским неоимпериализмом? Чтобы снять эти опасения в рамках открытого чемпионата России, можно было бы проводить первенство СНГ — есть же в других видах спорта опыт совмещения чемпионатов Европы и мира в одних соревнованиях.

Авторитетный открытый чемпионат России — ключ к международной поддержке еще более масштабных проектов. Уже есть идея проведения в России чемпионата Европы 1998 года. Принять его готовы в Санкт-Петербурге. А вслед за северной столицей наступит очередь Москвы, в которой и сегодня есть все необходимое для организации на высшем уровне чемпионата мира.

Не в ладах со временем

В России и часы идут иначе, благодаря чему наш народ имеет уникальную возможность праздновать наступление Нового года дважды. Вряд ли, однако, набожностью руководства ФНТР можно объяснить тот парадоксальный факт, что финалы открытого чемпионата России проходили в будние дни в рабочее время — вроде как специально для уменьшения числа зрителей. Со времен Гоголя, писавшего, что Россию губят дураки и дороги, дорог стало больше. Да и недомыслия, похоже, не убавилось. Как иначе объяснить отказ от великодушного и бескорыстного предложения президента Московской федерации настольного тенниса Дмитрия Котырева принять в «Чертаново» — лучшем специализированном комплексе не только столицы России, «столько, сколько нужно» этапов высшей и даже первой лиги клубного чемпионата страны.

Сам по себе факт того, что в «глубинке» удалось провести соревнования, не должен затушевывать вопрос о качестве их организации. Вывод напрашивается сам собой, если состязания высшей лиги национального клубного чемпионата проходят порой в школьных залах, в помещениях с дырами в полу, без света и судей...

Конечно, нужно только радоваться, когда предложения о приеме соревнований поступают из таких центров настольного тенниса, как Нижний Новгород или Самара, но, похоже, кому-то не дает покоя старинная русская пословица: «Москва — всему голова». Но если воспринимать спортивное пространство страны как целостное единство, а национальную федерацию как своего рода социальный организм, то очевидно, что телу не следует «освобождаться» от головы, что равенство не уравниловка, что регионы, имея различные организационно-финансовые возможности и спортивный потенциал, должны играть в общем деле свою роль, поддерживать, а не унижать естественных лидеров.

Пока же делается почетное, на поверхностный взгляд, предложение вычленить Москву из центральной в отдельную зону чемпионата страны. На деле оно нацелено на уменьшение количества московских игроков в финальной части российского чемпионата, поскольку столице не предлагается соответствующей ее спортивному весу квоты. Можно было бы предложить кардинальное решение проблемы: допуск в финал чемпионата России всех спортсменов, включенных в общероссийский рейтинг. Естественно, с «посевом» победителей зональных соревнований и установлением особого (но разумного) стартового взноса для желающих участвовать в финале на основе своего рейтинга.

Перспективы

Стоит ли вообще сыр-бор городить? Ведь уже второй год подряд чемпионом России становится китаец из Италии Янг Мин. Что, закатилась звезда российского настольного — тенниса? Раньше блистали Руднова и Федорова, Гомозков и Амелин, Дмитров и Сархаян, а ныне, как говорится, был пан, да пропал. Но нет — на прошедшем открытом чемпионате российские спортсмены доминировали в парном разряде, традиционном козыре отечественного настольного тенниса. Если говорить с прицелом на Атланту, то, например, Дмитрий Котырев уверенно прогнозирует как минимум олимпийские медали в турнире женских пар. У братьев Мазуновых также устоялась репутация пары, способной отправить на отдых любых соперников. Весь вопрос в том, чтобы совместить несколько таких по отдельности закономерных побед в одних соревнованиях. Достойным подспорьем Мазуновым обещают стать Максим Шмырев, Сергей Андрианов, Алексей Смирнов, Денис Гаврилов, Евгений Фадеев. Что касается девушек, то им придется отстаивать в Братиславе титул чемпионок Европы. А звезда Екатерины Эдель может высоко подняться и на мировом небосклоне. Похоже, будет и на этой теннисной улице праздник.

Author: Олег Зиборов



«Советский спорт». №29 (14178). 1996 February, 17. Page 2.

Вышел сухим из... турнира

НАСТОЛЬНЫЙ ТЕННИС. ОТКРЫТЫЙ ЧЕМПИОНАТ РОССИИ

Зрительский интерес, как чуткий барометр. Заполнены трибуны — жди зрелища, пусто — увидишь нечто банальное. Второму открытому чемпионату России — «Russian open» нынче не повезло — мало оказалось желающих посмотреть игру спортсменов из семи стран, которые боролись за награды в столичном спортивном комплексе «Чертаново». Да простят меня организаторы, но праздника по большому счету не получилось.

А главной причиной этого, на мой взгляд, стало отсутствие звезд. Год назад и сильных команд, и авторитетных игроков было побольше. С этим соглашались многие специалисты, наблюдавшие турнир, и сходились в одном — поудобнее бы сроки‚ да призовой фонд посолиднее. Тогда от желающих сыграть в Москве отбоя бы не было. Смотришь, и наши легионеры бы подтянулись... Согласитесь, что за чемпионат России без братьев Мазуновых, Палиной, Тиминой, Мельник? Да еще Смирнов, говорят, травму получил.

Тем не менее второй наш «оупен» состоялся. Правда, в первые дни турнира очень уж разнились игроки классом. Ближе к окончанию дело пошло «веселее». Например, все полуфиналы в одиночных разрядах игрались из пяти партий, а победы давались в тяжелейшей борьбе. Впрочем, было одно исключение — итальянец Янг Мин не проиграл на турнире вообще ни одного сета... Он, кстати, победил в нашем чемпионате и год назад, но тогда соперникам удавалось его «пощипывать». Нынче итальянец сильнее остальных по всем компонентам — и в скорости, и в технике, и по опыту.

Китаец по происхождению, Мин является воспитанником шанхайской школы, где играют не через вращения, а через блок и атаку. Атака против топ-спина. Пытался «прихватить» китайского итальянца в полуфинале наш Сергей Андрианов. Даже вел в сетах до счета 8 или 9, а потом, как провал. В финале гостю противостоял 19-летний Денис Гаврилов. В основной сетке все его поединки игрались в пяти партиях и отняли, похоже, много сил. К тому же в отборочном турнире он уже проиграл Мину — 0:3. Однако на финал Денис настроился, но помешало волнение. Ничем другим не могу объяснить его многочисленные ошибки. В третьем сете Гаврилов, похоже, успокоился и даже вел в счете — 8:6, но Мин в открытой скоростной игре чуть опережал соперника. К тому же оказалось, что он умеет и «крутить» мяч.

В женском финале фаворитом считалась Татьяна Костромина из Белоруссии. У нее достаточно высокая 65-я строка в мировом рейтинге, к тому же еще в четвертьфинале она «выбила» прошлогоднюю победительницу этого турнира Светлану Бахтину. Другой участницей заключительного матча стала Ольга Кашулина, победившая накануне в тяжелом 5-сетовом поединке Екатерину Эдель. В финале наша гостья — «защитница» по игре — действовала очень удачно. Как показалось, легко она взяла первые два сета, затем уступила на «больще-меньше», а в четвертом поставила все на свои места... И поставила точку в своем участии в турнире. Тут же засобиралась, заторопилась и уехала играть какой-то другой «оупен».

Так что финал женских пар не состоялся, а медали чемпионок уже второй год подряд вручили Ольге Кашулиной и Елене Абаимовой. А у мужчин в парном разряде происходили наши внутренние разборки. К сожалению, болезнь партнера помешала Янг Мину повторить свой прошлогодний успех и в этой номинации. В такой ситуации мало кто сомневался в победе Сергея Андрианова и Максима Шмырева — игроков основного состава нашей сборной. В финале они действовали легко и раскованно, позволяя себе порой сыграть красиво.

Открытый чемпионат России по настольному теннису. Москва. Спорткомплекс «Чертаново», 12—16 февраля.

Женщины. Одиночный разряд. Полуфиналы. О. Кашулина — Е. Эдель (обе — Россия) — 3:2 (15, —9, 16, —13, 10); Т. Костромина (Белоруссия) — О. Лисова (Россия) — 3:2 (15, —9, 16, —13, 10). Финал. Т. Костромина — О. Кашулина — 3:1 (7, 10, —22, 14).

Парный разряд. Полуфиналы. В. Павлович, Т. Костромина (Белоруссия) — Т. Шахова, Е. Эдель (Россия) — 2:0 (13, 18); О  Кашулина, Е. Абаимова — А. Белова, Е. Таушканова (обе пары — Россия) — 2:1 (—12, 8, 11). Финал. О. Кашулина, Е. Абаимова — В. Павлович, Т. Костромина — победа без игры присуждена российской паре.

Мужчины. Одиночный ряд. Полуфиналы. Янг Мин (Италия) — С. Андрианов (Россия) — 3:0 (11, 14, 16); Д. Гаврилов — М. Шмырев (оба Россия) — 3:2 (—16, 16, 9, —11, 17). Финал. Янг Мин — Д. Гаврилов — 3:0 (11, 9, 11).

Парный разряд. Полуфиналы. С. Андрианов, М. Шмырев — Д. Гаврилов, С. Илюхин (обе пары — Россия) — 2:1 (18, —18, 19); Е. Фадеев, С. Носков — А. Грачев, С. Тяпкин (обе пары — Россия) — 2:0 (19, 16). Финал. С  Андрианов, М. Шмырев — Е. Фадеев, С. Носков — 2:0 (15, 17).

Author: Андрей Шкляревский



«Советский спорт». №19 (14168). 1996 February, 1. Page 2.

Турнир с хорошим знаком

Второй год «красуется» в календаре международных соревнований по настольному теннису «Рашен оупен» — открытый чемпионат России. Отдаю должное руководителям нашей федерации — трудно получить такой турнир, а еще труднее его провести. Нынешний «оупен» вновь пройдет в спортивном комплексе «Чертаново» и старт его, как говорится, «на носу». Именно об этом собирался я поговорить с президентом Федерации настольного тенниса России Владимиром ВОЛКОВЫМ.

Однако, усадив меня за своим столом в тесной штаб-квартире федерации, Владимир Иванович начал с другого. Недавно он вернулся из Германии, где под Нюрнбергом мужская сборная страны принимала участие в розыгрыше европейского Кубка наций.

Среди восьми сильнейших сборных континента наша команда не затерялась, хотя и выступала молодежным составом. Основная нагрузка легла на плечи Алексея Смирнова из Самары и Сергея Андрианова из Петрозаводска. Вместе с ними в Германии был москвич Максим Шмырев, а в паре сыграл несколько матчей Дмитрий Мазунов, выступающий в одном из немецких клубов. Соперники в турнире были достойные — играли за свои сборные лидеры мирового рейтинга Ж.-М. Сэв (Бельгия), олимпийский чемпион Я.-У. Вальднер (Швеция), чемпион мира Ж.-Ф. Гасьен (Франция). Словом, пятое место россиян — успех.

А вот женская команда там же, в Германии, но в другом городе, вела борьбу в шестерке сильнейших европейских сборных за аналогичный кубок. Лишь в финальном поединке наши теннисистки уступили немкам, причем в довольно равной борьбе. Все матчи провели лидеры команды Ирина Палина и Елена Тимина. Кроме них, в команде также были Галина Мельник и Екатерина Эдель.

Нынешний международный календарь необычайно плотный. Еще в прошлом году открытый чемпионат России совпал по срокам с заключительными матчами еврокубков среди клубов. Похожая ситуация и сейчас, поэтому в Москву не сможет приехать либо Палина, либо Тимина. Их клубы — венгерская «Статистика» и голландский «Клазинавеен» — встречаются в полуфинале Кубка чемпионов. В Москве сыграет... проигравшая. Но сначала они «быстренько» слетают во французский Нант, где примут участие в отборочном олимпийском турнире для пар. Там же сыграет мужской дуэт братьев Мазуновых. Наши игроки имеют реальные шансы завоевать еще по одной путевке в Атланту (в одиночных разрядах они это уже сделали).

Кстати, игры германского чемпионата в бундеслиге не дадут Андрею и Дмитрию Мазуновым возможности приехать на «Рашен оупен». А вот все остальные наши звезды предстанут перед зрителями в «Чертанове». «Предстанет» перед москвичами и швед  Нилс Бергстрем — президент Европейской федерации настольного тенниса. Это хороший знак для нашего турнира. А вообще-то подтвердили свое участие теннисисты Италии, Японии, Саудовской Аравии, Румынии, Словакии, да еще семь сборных из бывших союзных республик. Словом, гостей будет много.

Как и год назад, в чертановском зале будут стоять столы известной фирмы «Тибхар». Необычная толщина крышки стола — 28 мм обеспечивает, по словам специалистов, необходимый ровный отскок мяча в любой точке.

Author: Андрей Шкляревский



«Советский спорт». №178 (14128). 1995 November, 11. Page 2.

Потянулись звезды к дому

Вот уже второй месяц сражаются 20 мужских и 18 женских команд высшей лиги клубного чемпионата России за чемпионские титулы, а также за право участия в европейских кубках. Причем сильнейшие из них все больше начинают походить на зарубежные профессиональные — впервые в них играют спортсмены из Белоруссии, и, похоже, недалек тот день, когда наши мастера будут отдавать предпочтение «своим» командам, а не спешить принимать приглашения любого клуба из-за границы.

Процесс этот уже начался: Сергей Тяпкин, «покатавшись по заграницам», выступает нынче за «Ямал» из Ноябрьска, а Сергей Носков — за «Сокол—МГФСО».

«Ямал», кстати, первым создал своим игрокам по-настоящему профессиональные условия тренировок, быта, участия в соревнованиях. Соответствуют заботе и результаты — команда из далекого полярного города нефтяников и газовиков лидирует в мужском турнире высшей лиги. Уже в первом туре ноябряне победили прошлогодних чемпионов — спортсменов из Самары. Правда, объективности ради следует сказать, что самарцы (они теперь выступают как команда ЦСК ВВС) играли пока без своего лидера чемпиона страны Алексея Смирнова, занятого в международных баталиях. Во втором круге Смирнов подключится к играм чемпионата России, и борьба сильнейших клубов от этого только обострится.

Среди женских команд лидируют москвички из МГФСО-1. Молодые нижегородки — на втором месте, а прошлогодний чемпион «Борей» из Санкт-Петербурга в отсутствие лидера Светланы Бахтиной пока только на третьем.

Положение команд после первого круга:

Мужчины. 1. «Ямал-1», Ноябрьск (Е. Кузнецов, М. Максимов, П. Орехов, С. Тяпкин) — 38 очков; 2. ЦСК ВВС, Самара (Д. Гаврилов, С. Илюхин, С. Какорин, М. Шенаев) — 37; 3. «Сокол-МГФСО», Москва (А. Крутов, М. Кузнецов, С. Носков, М. Хомутов) — 36; 4. «Нител», Н. Новгород — 35; 5. «Диализ-Труд», Краснодар — 33; 6. «Олимпик — РТИ», Москва — 31; 7. «СДЮШОР-Спартак», С.-Петербург — 31; 8. «Ямал-2», Ноябрьск — 30; 9. «Кумир», Иваново — 29; 10. «Заречье», Челябинск — 29; 11. «Шельф», Таганрог — 28; 12. «Сибэнергобанк», Барнаул — 28; 13. «Олимп-Молодость», Рыбинск — 28; 14. «Волга-ВГПУ», Волгоград — 26; 15. «Темп», Ярославль — 24; 16. МГФСО-1, Москва — 23; 17. МГУ ПС, Москва — 22; 18. «Динамо», Н. Новгород — 22; 19. АО ОЭМК, Старый Оскол — 20; 20. МАИ, Москва — 19.

Женщины. 1. МГФСО-1, Москва (А. Белова, Я. Тимина, Т. Шахова, Е. Эдель) — 34 очка; 2. «Норси-Нител», Кстово — Н. Новгород (Е. Абаимова, О. Кашулина, Е. Пожидаева, О. Романова) — 33; 3. «Борей», С.-Петербург (С. Бахтина, Н. Котова, Е. Мещанинова, Н. Турищева) — 31; 4. «Сентябрь-Байкал», Сосновый Бор — 30; 5. СДЮШОР, Чебоксары — 30; 6. «Сибирячка-1», Абакан — 28; 7. «Нител», Н. Новгород — 28; 8. «Евросиб», С.-Петербург — 27; 9. «Трудовые резервы-1», Москва — 25; 10. СКАФ, Краснодар — 24; 11. «Трудовые резервы — 2», Москва — 24; 12. «Искра», Московская область — 23; 13. «Сибирячка-2», Абакан — 22; 14. АО ОЭМК, Старый Оскол — 22; 15. «Акцент», Барнаул — 22; 16. «Темп», Ярославль — 21; 17. «Саяны», Абакан — 18; 18. СДЮШОР-13, Н. Новгород — 17.

Сергей Шпрах, заслуженный тренер России

Author: Сергей Шпрах



«Советский спорт». №176 (13904). 1994 October, 20. Page 1.

Замахнулись... И забрали. Главный приз

КУБОК МИРА ПО НАСТОЛЬНОМУ ТЕННИСУ

Из французского Нима вернулись мужская и женская сборные России по настольному теннису, которые принимали участие в командном Кубке мира. Наши мужчины — нижегородцы Андрей и Дмитрий Мазуновы, москвич Максим Шмырев и запасной Алексей Смирнов из Самары — заняли второе место в предварительном турнире, где их соперниками по группе были сборные Китая, Японии и Нигерии, и вышли в восьмерку сильнейших. Злой жребий определил в соперники по четвертьфиналу команду Швеции, которая в следующий круг россиян не пустила.

А вот женская команда приятно удивила. В своей группе на предварительном этапе она победила сборные Тайваня и Австралии. Затем в четвертьфинале остановила команду США, в полуфинале — Голландии и, наконец, в финальном матче обыграла теннисисток Германии. Чемпионками стали москвички Ирина Палина, Елена Тимина и Галина Мельник, а запасными в команде были петербурженка Светлана Бахтина и Екатерина Эдель из Москвы.

Своими впечатлениями о прошедших играх поделился тренер нашей сборной Виктор ПАВЛЕНКО:

— Перед началом турнира никто не мог предположить, что наши девушки заберутся на такую вершину. Очень уж сильный состав участниц собрался в Ниме. Все считали, что в финале будет играть мощная китайская команда, но неожиданно нашими соперницами в решающем матче стали немки. Кстати, в их составе с недавних пор играет китаянка.

Проверкой состояния россиянок стала игра в группе против Тайваня. Наши победили — 3:0, и по азарту, с каким девушки вели борьбу, было видно, что замахнулись они, на многое. Самой принципиальной и трудной стала встреча в полуфинале с Голландией. Очень важно было угадать расстановку игроков, определить, кого ставить первым номером, ведь команду соперниц возглавляла опытная Беттин Фризекооп. Обыграв и Тимину, и Палину, она сумела принести своей команде 2 очка, но наши в тот день одержали три победы и вышли в финал. А вот там, мне кажется, перешагнули рубеж своих возможностей. Счет матча с немками 3:1.

Все девушки играют сейчас в европейских клубах. Мельник — в Германии, Палина — в Венгрии, а Тимина недавно перешла из английского клуба в голландский. Их собрали непосредственно перед турниром. Я давно не видел Палину. Раньше она играла интересно, но ей не хватало выносливости, скажем, в средней зоне. Сейчас она очень техничный игрок, необычайно пластична в работе с мячом, может сыграть нестандартно, а это всегда трудности для соперника.

Тимина — настоящий боец. С характером. Подавляет своим высоким мастерством. Может дать сопернице возможность атаковать и путем цепкой, умной защиты, смены вращений заставит ошибаться.

Мельник отличается стабильностью игры. А вообще она игрок универсальный и владеет широким спектром технических действий, особенно в нападении. Галя может сыграть остро и в первой зоне, и во второй, может мощным вращением  осложнить игру.

Зримо победу «ковали» три человека, но нельзя не отметить двух запасных — Бахтину и Эдель. Перед каждой встречей они разминали основных, помогали им лучше подготовиться к игре и внесли тем свою лепту в командный успех.

Конечно, наши девушки затмили результат ребят. А они проиграли-то всего две игры. В группе — 0:3 китайцам и в четвертьфинале шведам с таким же счетом. Причем, и те, и другие вышли затем в финал и разыграли первое место. Эти две команды сегодня посильнее всех остальных, и их успех не случаен, хотя у мужчин, как, впрочем, и у женщин, сейчас как никогда много сборных, готовых вести борьбу на самом высоком уровне. Раньше такого не было. Многие страны ведут серьезную подготовку спортсменов. Они имеют сильные внутренние клубные чемпионаты, выезжают на открытые турниры в другие страны.

Место в четвертьфинале — большой успех нашей команды. Она сумела пройти японский «рубеж», примерила себя к восьмерке сильнейших. Можно, конечно, рассуждать, что было бы, если бы соперником в финальной части стали не шведы, но объективно мы на большее пока не готовы. Кроме того, ребята, по-моему, не вышли в играх на эмоциональный пик.

Наш основной состав играет в немецких клубах, а чемпионат Германии — очень сильный турнир. В его многочисленных дивизионах выступают спортсмены высокого класса. В клубы приезжают даже азиатские игроки. Причем они больше нигде не играют — только в этом профессиональном турнире и постоянно находятся в отличной форме — календарь там очень напряженный. Наши женщины работают в похожих условиях и, возможно, это поможет лидерам российского настольного тенниса хорошо подготовиться к очередному чемпионату мира, который пройдет в Китае в апреле следующего года.



Командный Кубок мира по настольному теннису. Ним (Франция). 10—16 октября 1994 года.

Мужчины. Игры предварительного группового турнира.  Россия — Китай — 0:3, Россия — Нигерия — 3:0, Россия — Япония — 3:0. Четвертьфиналы. Швеция — Россия — 3:0, Китай — Англия — 3:0. Франция — Чехия — 3:0, Бельгия — Германия — 3:0. Полуфиналы.  Швеция — Франция — 3:2, Китай — Бельгия — 3:2. Финал. Китай — Швеция — 3:1.

Женщины. Игры предварительного группового турнира. Россия — Австралия — 3:0. Россия — Тайвань — 3:0. Четвертьфиналы. Россия — США — 3:0,  Германия — Франция — 3:1, Голландия — Венгрия — 3:0, Китай — Тайвань — 3:0. Полуфиналы. Россия — Голландия — 3:2, Германия — Китай — 3:2. Финал. Россия — Германия — 3:1.

Author: Андрей Шкляревский